「投資的基本觀念就是,要把股票看作是一家公司,善用市場波動,並設定『安全邊際』。100年之後,這些觀念都還會是
投資的基石。」——華倫‧巴菲特
“The basic ideas of investing are to look at stocks as a business, use a market’s fluctuations to your advantage, and seek a Margin of
Safety. A hundred years from now, these will still be the cornerstones of investing.”
--Warren Buffett
「任何人只要說投資的資金規模不會減損績效,就是在推銷。我所創下的最高投報率,是在1950年代,我徹底擊敗了道瓊
指數,你應該去看看那些數據的,不過我那時投資的錢都是小數目。手上沒有太多錢,是一個很大的結構性優勢。如果用
100萬美元投資,我想我可以讓你賺到一年50%的報酬。別懷疑,我知道我行的,我可以保證。我認識一些人,可以運用
500萬美元,一年賺到50%的報酬,但是10億美元就沒辦法了。那些厲害的人有個問題,就是他們吸收過多的資金,因此抵
銷了自己的優勢。」——華倫‧巴菲特
“Anyone who says that size does not hurt investment performance is selling. The highest rates of return I’ve ever achieved were in
the 1950s. I killed the Dow. You ought to see the numbers. But I was investing peanuts then. It’s a huge structural advantage not to
have a lot of money. I think I could make you 50% a year on $1 million. No, I know I could. I guarantee that. I know guys who can
make 50% a year with $5 million, but not with $1 billion. The problem with guys that do well is they attract so much money that it
neutralizes their advantage.” --Warren Buffett
2010年5月8日 星期六
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言